Friday 2 April 2010

Blessing of the Easter Fire

DOMINICA PASCHAE IN RESURRECTIONE DOMINI.

In nocte sancta Vigilia paschalis.

Oratio cum benedicitur ignis:

Deus, qui per Filium tuum
claritatis tuae ignem fidelibus contulisti,
novum hunc ignem sanctifica,
et concede nobis,
ita per haec festa paschalia caelestibus desideriis inflammari,
ut ad perpetuae claritatis
puris mentibus valeamus festa pertingere.
Per Christum Dominum nostrum.

LITURGICAL ANTECEDENTS:

14th century missal of the Curia = MS Avignon, Rom Vat. MS Ottob. lat. 356.
Bruylants 423

BIBLICAL CONTEXT:

Sap 7, 25:
et emanatio quaedam est claritatis omnipotentis Dei sincera, et ideo nihil inquinatum in ea incurrit, candor est enim lucis aeternae.
2 Cor 4, 6:
Quoniam Deus, qui dixit de tenebris lucem splendescere ipse illuxit in cordibus nostris ad illuminationem scientiae claritatis Dei in facie Christi Iesu.
Io 17, 5
Et nunc clarifica me tu, Pater, apud temetipsum claritate quam habui, priusquam mundus esset, apud te.

PATRISTIC WITNESS:

St. Gregory the Great, Moralium Lib. XVIII, 81:
Omnes enim supernae patriae electi, sancti quidem et iusti sunt; sed participatione sapientiae non comparatione. Quid enim sunt homines Deo comparati ? Lumen autem, sapientia: lumen et servi sapientiae vocari solent. Sed illa lumen illuminans, isti lumen illuminatum, sicut scriptum est: Erat lux vera quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum.

Notes.

Imagery of fire and light: resplendent divine glory / actual fire being blessed in liturgical celebration. Light brought by Son of God will be appropriated by means of the celebration of the mysteries so that the Christians will return to participate in God's eternal celebration of light.

per festa paschalia: actual liturgical celebration of the Pascha Domini.

ad perpetuae claritatis festa: transition from present liturgical celebration to the eternal celebration.

caelestibus desideriis inflamari: latinity of Gregory the Great cf. Henry Ashworth Litgurgical Prayers of Gregory the Great in Traditio XV (1959) p 140-142.

Easter Day Prayer

DOMINICA PASCHAE IN RESURRECTIONE DOMINI.
AD MISSAM IN DIE (C)

Deus, qui hodierna die, per Unigenitum tuum,
aeternitatis nobis additum, devicta morte, reserasti,
da, nobis, quaesumus,
ut, qui resurrectionis dominicae sollemnia collimus,
per innovationem tui Spiritus in lumine vitae resurgamus.
Per Dominum.


LITURGICAL ANTECEDENTS:

GeV 463 : XLVI Dominicum Paschae (C)

Deus, qui per Unigenitum tuum,
aeternitatis nobis additum, devicta morte, reserasti,
da, nobis, quaesumus,
ut, qui resurrectionis sollemnia collimus,
per innovationem tui Spiritus a morte animae resurgamus.
Per Dominum.


Bruylants: n. 350

BIBLICAL CONTEXT:

(Unigenitum related to Resurection):
cf. Rm 1, 4:
qui praedestinatus est Filius Dei in virtute, secundum spiritum sanctificationis, ex resurrectione mortuorum Jesu Christi, Domini nostri...

Act 13, 32-33:
quoniam hanc Deus adimplevit filiis nostris, resuscitans Jesu, sicut et in psalmo secundo scriptum est: Filius meus es tu: ego hodie genui te...

Col 1, 18:
primogenitus ex mortuis....

Apoc 1, 5:
primogenitus mortuorum....

devicta morte:
Rom 6, 9:
scientes quod Christus resurgens ex mortuis iam non moritur, mors illi ultra non dominabitur.

PATRISTIC WITNESS:

Gregorius Magnus, Comm. In Regum cap.I, (PL 79, 23 A-B):
Vir etenim fuit, qui et in hoc mundo ab Ecclesia expulit antiquum hostem, et in inferno, moriens, alligavit. Et quia qui moriens inferni vires comminuit, resurgens nobis aditum reseravit aeternitatis, magnitudinem virtutis suae non solum vivendo monstravit nobis, sed etiam moriendo et resurgendo.

Ambrosiaster, Comment. in Epist. ad Rom (PL 17, 51 D):
Qui enim ex aeterno Dei Filius erat, ignorabatur a creatura: dum vult autem manifestari pro humana salute, visibilis debuit et corporeus fieri; quia et cognosci se voluit per virtutem, et hominem a peccatis in carne morte devicta.